Hello Luc Baeten,
Sorry for not mentioning earlier that we do not recommend using these classes. Use the interfaces and the CmsManager class located in Telerik.Cms. For example, if you want to get reference to some page, you should use the ICmsPage interface and the GetPage() method in the CmsManager. The data classes were moved to another location due to problems in medium trust.