Is the project currently running under the respective domain name or it's currently under development and running on another temporary domain? If this is the case, that's why you're getting the trial message.
Please, have in mind that the Community edition license agreement does not allow commercial use of this edition.
the Telerik team
Do you want to have your say in the Sitefinity development roadmap? Do you want to know when a feature you requested is added or when a bug fixed? Explore the Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items