Thank you for your constant constructive feedback.
We agree with you the issue is definitely a bug and we raised its internal priority which will be taken into account when scheduling its fix.
In general PITS votes is one of the factors we consider while shaping our product roadmap, but as you can guess it is not the only one. Please kindly note that we are constantly including PITS items with high number of votes but we are not always able to address all of the requests.
Thank you for the understanding.
Do you want to have your say in the Sitefinity development roadmap? Do you want to know when a feature you requested is added or when a bug fixed? Explore the Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items