I have tested the search functionality in Sitefinity 6.1 and it indexes the content of the pages, not only the titles. Here is a short video
for your convenience demonstrating the result on my side.
If possible, can you please record a video demonstrating how the issue is reproduced on your side.
Do you want to have your say in the Sitefinity development roadmap? Do you want to know when a feature you requested is added or when a bug fixed? Explore the Telerik Sitefinity CMS Ideas&Feedback Portal
and vote to affect the priority of the items