Hi Nora Colliton,
There is no difference in the functionality between trial and standard edition of Sitefinity. Generally you have to
1. FTP all project files from the current server to the new one.
2. Create a backup of your current database and restore it on the new server
3. Change web.config's connectionString attribute to point to the new SQL server.
the Telerik team