This looks like exactly what I need. I actually just need to add one rule to Editor.Sitefinity.css to make the drop down wider. I only have access to the back-end files through 'Administration > File Structure' in the web interface. I don't believe I can access these files from there, can I? I might have to have a developer who has the project locally make the change for me.