Actually, the Vertical navigation doesn't add a selected class to the parent item, as you properly pointed out.
I have attached a simple PanelBar navigation, which works the same way, but also sets a selected class to the parent item.
Hope this helps.
All the best,
the Telerik team
Do you want to have your say in the Sitefinity development roadmap? Do you want to know when a feature you requested is added or when a bug fixed? Explore the Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items