I have answered you in the support ticket, but in a nutshell, the behaviour that you encounter is the default for the widgets - they show the starting day of the event no matter the type of event, so you might have to create custom code to achieve the desired scenario.
Do you want to have your say in the Sitefinity development roadmap? Do you want to know when a feature you requested is added or when a bug fixed? Explore the Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items