Out of the box sorting by any field, be it one that's default for the provider, or a custom field is no problem. In the current case, if you'll be sorting Videos, ViewsCount is a valid property of the type, and you can sort your items by it. Please let us know if you are experiencing any problems with this functionality, well be glad to help.
the Telerik team
Do you want to have your say in the Sitefinity development roadmap? Do you want to know when a feature you requested is added or when a bug fixed? Explore the Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items