Thnak you for getting back to us.
I'm a bit concerned about the behavior you're describing, as it doesn't sound as the default one we've designed for Sitefinity ContentView and DynamicContentView controls.
If possible, can you please outline the exact steps take, and probably record us a short video so we can observe the behavior locally. Opening a support ticket and sharing with us login crednetials to your site's backend can help us observe the configuration ourselves as well.
Do you want to have your say in the Sitefinity development roadmap? Do you want to know when a feature you requested is added or when a bug fixed? Explore the Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items