Change the permissions on the pages with different language version to be edited only from a specific role( example PageEditorFrench). Go to Pages-> Actions->Permissions and change the roles that can Edit Page Content and Modify a Page.
All the best,
the Telerik team
Do you want to have your say in the Sitefinity development roadmap? Do you want to know when a feature you requested is added or when a bug fixed? Explore the Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items