There are two possible reasons for such type of exception. You have either have some missing references to the Analytics assemblies part of the initial project, or your ClientBin/Telerik.Sitefinity.Analytics.xap
is not up to date.
Can you please make sure that the two conditions above are met, and let me know on your progress with this issue.
Thank you for contacting us.
the Telerik team
Do you want to have your say in the Sitefinity development roadmap? Do you want to know when a feature you requested is added or when a bug fixed? Explore the Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items