Yes this is possible to be done with Sitefinity.
You should follow these steps:
1. Use Forms Authentication.
2. Once you have the unique id, you pass it to a table containing all users. Then you find the username by this ID.
3. Once you have the username, you set the authentication cookie for it, authenticate the user, then redirect it to the backend section.
I hope this helps.
the Telerik team