Hello Joseph Smith,
It seems that ButtonSelector template located under ~/Sitefinity/Admin/ControlTemplates/News/Dialogs/ButtonSelector
.ascx is missing from your project. Check whether you have the following template as well - ~/Sitefinity/Admin/CmsAdmin
All the best,
the Telerik team
Do you want to have your say when we set our development plans?
Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed?
Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items