Thank you for contacting Sitefinity Support.
I have tried to reproduce this problem by changing the backend language to German, but the titles displayed as expected (screenshot). I would like to kindly ask you if you could provide more detailed information regarding this problem:
- is this an upgraded project?
- can you reproduce this on a brand new project?
- can you tell us the steps or record a video how to reproduce this issue?
Do you want to have your say in the Sitefinity development roadmap? Do you want to know when a feature you requested is added or when a bug fixed? Explore the Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items