Thank you for contacting Telerik Support.
You connection string looks fine. We are also having projects here that work just fine with SQL Server 2012. However this error that you get is usually because of some missing assembly references. Could you please try to delete all Telerik Assemblies and add references once again from a folder and not from GAC (Global assembly cache).
Please let me know about the result.
Do you want to have your say in the Sitefinity development roadmap? Do you want to know when a feature you requested is added or when a bug fixed? Explore the Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items