Telerik.Sitefinity.Libraries.Model.Image has a property named Url that holds exactly what you need. How do you recognize the image that you have selected - do you have some sort of binder that displays the images in a grid? Then the property Url for all the bound images should be present on client side so you could retrieve the currently selected image object and get its Url property in your button click handler.
the Telerik team
Do you want to have your say in the Sitefinity development roadmap? Do you want to know when a feature you requested is added or when a bug fixed? Explore the Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items