Hello Seattle Web Group,
I'm afraid duplicating this funtionality is not possible for now, but thank you for pointing out the need for it. Currently what you can do in terms of grouping is to create GroupPage->Parent->Child hierarchy, the titles that are set for the Section headings cannot be specified.
the Telerik team
Do you want to have your say in the Sitefinity development roadmap? Do you want to know when a feature you requested is added or when a bug fixed? Explore the Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items