Thank you for posting your question.
Generally speaking we are not aware of the scope of the statement of work, which is something that is between you and the digital agency, so anything we provide as comment on this statement might be incorrect if not misleading .
Also, we don't think, public forums will be the best place to comment on a project related statement of work done by a digital agency. I am afraid that the whole question is not how Sitefinity supports ASP.NET MVC, but gravitates more on the arrangements between you and that partner.
For me the most important question is how Sitefinity can help you in the context of your requirements.
What we can do instead is the following:
For the sake of the community, could you share more on the actual requirements? This will allow myself as well as other Sitefinity experts (or not) to share their opinion on your requirements in the context of the Sitefinity MVC support, which is not fake, I can assure you. Let see what you actually need, so you can understand if Sitefinity is a good choice for the implementation of those.
Also, if you think that is not appropriate for public forums, please email me at firstname.lastname@example.org and we can discuss the situation, so that you can be more informed on the topic.
My goal is first to give you the information you need, which goes through understanding your requirements and not to pitch you how good Sitefinity is at supporting ASP.NET MVC , and I can assure you it is pretty, pretty good, but first things first.
Please let us know on your thoughts on this and meanwhile, please check the following Page, which touches upon the latest and greatest of the MVC support in Sitefinity - Project Feather
. Hopefully, it will give you some answers on how serous we are when it comes to empowering developers to use ASP.NET MVC when developing with Sitefinity.
Do you want to have your say in the Sitefinity development roadmap? Do you want to know when a feature you requested is added or when a bug fixed? Explore the Telerik Sitefinity CMS Ideas&Feedback Portal
and vote to affect the priority of the items