Multiple domains is still not supported in Sitefinity 4.0. This is something that we are going to work on. Anyway, you can achieve your goal with some kind of redirects through IIS - permanent redirect, but you cannot separate the pages in the backend for your websites.
All the best,
the Telerik team