There are also built-in QueryString keys
that you can use in Sitefinity 4.0. There is also a class Telerik.Sitefinity.Modules.Libraries.Images.ImagesHelper which you can use to generate thumbnails manually by passing the System.Drawing.Image object. Another option is using LibraryDataProvider and its GenerateThumbnails method.
the Telerik team
Do you want to have your say when we set our development plans?
Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed?
Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items