Thank you for contacting Telerik Support.
The error says that the following dll could not be loaded Telerik.Framework.
You have some old reference or you have a class library that reference this version of Telerik.Framework, but the correct version of the dll is not in your bin. Check your project references and make sure that the dlls are loaded from your bin( where you have Telerik.Framework.dll
Can you make sure the website is configured to run properly and both of your installations use proper .NET version.
the Telerik team
Do you want to have your say in the Sitefinity development roadmap? Do you want to know when a feature you requested is added or when a bug fixed? Explore the Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items