Hi Dirk - Jan,
It does not matter where your website is located. The patch can be downloaded from your account Downloads section. Then you need to upgrade your project in FullTrust environment and the upload it on your webserver.
If there is any unclear points from the Upgrade Instructions, let me know.
the Telerik team