Hello fregas baratis,
Unfortunately, currently there is no available user interface for resetting user password.
We have plans to improve SItefinity user management for v3.1and this feature is included.
Meanwhile you could use the following code the reset the user password:
string newPassword = UserManager.Default.MembershipProvider.ResetPassword(username, null);
Sorry for the inconvenience.
the Telerik team