Since Sitefinity 5.1, Thunder will no longer log out the currently logged user and you can use one account in both your browser and Sitefinity Thunder. We do not support this feature for remote sites for security reasons.
We will look into the error message and edit it if necessary.
I am sorry for the caused inconvenience.
the Telerik team
Do you want to have your say in the Sitefinity development roadmap? Do you want to know when a feature you requested is added or when a bug fixed? Explore the Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items