Hi King + Knight,
Thank you for reporting that. We will investigate the issue and we will provide you with an additional answer once we come up with a solution. For now you can first setup all your administrators and then setup the Analytics which might be a little bit inconvenient, but will allow you to add all your administrators.
the Telerik team
Do you want to have your say in the Sitefinity development roadmap? Do you want to know when a feature you requested is added or when a bug fixed? Explore the Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items