Thank you for your suggestion.
I agree that when multilingual is on, you need to invest some more time to check what is the status
of every language version.
Using colors might help in some of the cases, but when things get complicated it will be even harder to see what is going on.
Anyway, we will think of another way to improve the visibility of statuses while in multilingual.
the Telerik team
Do you want to have your say when we set our development plans? Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed? Explore the Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items