The z-index of .sfInlineEditingWorkflowMenu is set to 20.
Would it not make sense to make that a whole lot higher?
I just happened to have a top layer div set height then 20 which did of course overlay the edit menu.
Just a thought.
Make Sitefinity work best for you.
Progress, Telerik, Sitefinity and certain product names used herein are trademarks or registered trademarks of Progress Software Corporation and/or one of its subsidiaries or affiliates in the U.S. and/or other countries.