Actually the different controls have different outputed markup and respectively different things can be achieved with them - it is up to you to decide which one to choose. I think this is more flexible approach.
About the vertical navigation - for now you can use the included RadControls and bind it manually.
the Telerik team
Do you want to have your say in the Sitefinity development roadmap? Do you want to know when a feature you requested is added or when a bug fixed? Explore the Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items