Have you tried to reproduce the problem when using brand new projects? On our local environment the two builds you mention are upgraded properly and proper labels are set accordingly. Can you attach the project that is using Sitefinity 1395 so we can perform the upgrade procedure locally and see if the described behaviour reappears.
the Telerik team
Thank you for being the most amazing .NET community! Your unfailing support is what helps us charge forward!
We'd appreciate your vote for Telerik in this year's DevProConnections Awards. We are competing in mind-blowing 20 categories and every vote counts! VOTE for Telerik NOW >>