Occurs with one script on the Content editing page in Sitefinity's backend, otherwise all seems to work normally. The script only loads to about it's half, and then ends abruptly. The script's length varies by some +/-10 bytes each time I reload.
This happens only when I access Sitefinity's backend from a remote client, locally all is fine, on the server as well as on my development machine. No problems with scripts of similar size on the same page, so this is propably not an issue with server limitations. Server is a Windows Server 2012 R2.
No traces show in Sitefinity's error logs, nor the windows logs.
Did anyone run in this type of issue? Any ideas/suggestions appreciated!