In this case, why don't you define a new CSS file in which you have the following:
| css-rule !important;
| other-css-rule !important;
Then you should include this stylesheet in the same page, where you have the SiteTabStrip.
These rules will apply to the existing ones. We are putting !important in order to give higher priority on this one, over the default ones.
the Telerik team