Hello Sean Molam,
This problem seems to appear when the application name is the same as the page separator name. For example this happens in the TIU site. Thank you very much for reporting the issue. It will be fixed for the next release.
Your Telerik account was updated once again ;).
the Telerik team