You can modify just the template for the desired view. For instance you could modify the layout of
Also modifying an existing control can be done only with overriding it. You need a custom control not a user. However, I believe that modifying the layout will do the trick.
All the best,
the Telerik team