Metablog API supports only one level of literals, so to best match, it is tied with tags not hierarchical categories. In fact, this is found with the most other blog tools.
Let me more know about your case with other tools, so that we can find a way here.
All the best,
the Telerik team
Check out Telerik Trainer
, the state of the art learning tool for Telerik products.