It is true that you cannot sort library items by date.
You could achieve such functionality if you add custom meta field to the Images and Documents
module which accepts date type. Then, you could sort your items by this field.
For more information on adding meta fields, please refer to the User Manual -> Working with Modules
, section Adding Custom Fields
All the best,
the Telerik team