Please refer to the following KB that provides an example on how to create a control which gives you the ability to choose and associate files from the Images & Documents
module, as well as from the file system:
How to associate content items with files
Do let us know if this helps.
the Telerik team
Check out Telerik Trainer
, the state of the art learning tool for Telerik products.