Add a new metakey to the templates - NewsItemNew and NewsItemEdit. Both templates have declaration of ButtonSelector control that is used for Thumbnails. Copy the ButtonSelector control and map it to your metakeys for documents. The ButtonSelector allows you to upload items directly to a given library.
All the best,
the Telerik team
Do you want to have your say when we set our development plans?
Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed?
Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items.