Thank you for posting your question.
The problem is related to the WebDavModule. It is using shared verbs and protocol with http, so it's causing these problems with put/detele verbs. The resolution is simple enough though:
Open your web.config file and add the following to the system.Webserver/modules:
We are going to implement our own WebDav module, or extend the default one because of this issue.
the Telerik team
Do you want to have your say when we set our development plans?
Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed?
Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items.