13 Aug 2007
02 Oct 2013
Link to this post
Login to the Sitefinity backend, go to Administration >> Labels & Messages.
Then in the new screen in the search box type "search" hit enter, scroll down the page and spot on the right side the "search and indexes".
Now if you scroll back up, you'll see a few results. Find the one marked "Used in: SearchResources, Resource key: Search" Click on it to change it, in the screenshot attached you'll see I've changed it from 'Search' to 'Seaarch'.
It'll only be translated to other languages, if Sitefinity's configured with multiple languages. And if you've imported the various language packs you need, the label will have the various localized values already loaded.
If your pages are already localized and language packs are already loaded but you're still seeing only the English label, it's likely because of a 'bug' that you probably have your templates all set to the default invariant language still. Once you create localized templates, the labels will be localized.