I as far as I see the problem might be that DB is missing its tables. You can try running ~/Sitefinity/cmsstartup.aspx
first and go trough the project settings. You can also take a look at this Guide
it is for IIS 7 but you might get some information from the other steps.
Hope this helps.
the Telerik team