Your desired scenario can be achieved with the out of the box functionality that Sitefinity provides. Please check the attached pictures, where you can find all the necessary setting that you need to do. Keep in mind that the settings for the create view and edit view are separate.
I hope that this information helps.
Do you want to have your say in the Sitefinity development roadmap? Do you want to know when a feature you requested is added or when a bug fixed? Explore the Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items