Your request was logged as a bug with a very severe priority. We will do our best to fix your problem with one of the internal releases that we release each Friday or with the Service Pack that is underway.
For now I would propose you to simply upload several images with different alt tags, so that you can workaround this inconvenience.
Thank you for contacting us, and we greatly appreciate your early feedback!
the Telerik team
Do you want to have your say when we set our development plans?
Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed?
Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items