Hi Markus Berchtold,
This seems like an IIS configuration problem.
Can you please make sure that your IIS is set up according to the instructions in this article
. Make sure that you have the wildcard script handler mapping to aspnet_isapi dll.
the Telerik team
Do you want to have your say when we set our development plans?
Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed?
Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items