Thank you for contacting us.
Would it be possible to try deleting the Analytics.config and Dashboardpermissions.config files and their bak files. Try configuring the analytics again, if the problem persists, please open a ticket so we I can get the project and debug it.
Thank you in advance.
Do you want to have your say in the Sitefinity development roadmap? Do you want to know when a feature you requested is added or when a bug fixed? Explore the Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items