To be honest I'm a little confused. I tried to edit the same page that you show on the screenshot and it works perfectly. Attached please find two screenshots. Have you tried with a different browser and/or deleting your current browser cache/cookies?
All the best,
the Telerik team
Do you want to have your say in the Sitefinity development roadmap? Do you want to know when a feature you requested is added or when a bug fixed? Explore the Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items