Can you please send us the error and upgrade log files so we can trace whether some upgrade problems have appeared.
Can you also specify which browser do you use and whether you have Multi-site license for 5.3.
I think that either the upgrade was not successful or the styles for the new multi-site features cause problems in your project.
the Telerik team
Do you want to have your say in the Sitefinity development roadmap? Do you want to know when a feature you requested is added or when a bug fixed? Explore the Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items