The problem is that you are applying some styles to the li, a or span elements. For instance you are setting some border. Another possible options are changing the background - sprite image or position of the li. If there is a live link I will be able to provide some more help in this matter.
the Telerik team
Do you want to have your say when we set our development plans?
Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed?
Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items