Hi Andrew Schulz,
The result can be achieved if you overrode the embedded ContentViewSingleItem view of the BlogPosts control. You might find this blog post useful,
and probably this KB article as well
Once the template has been overridden, you can alternate it to suit your needs (add that button, for example).
Let us know if there are any problems.
All the best,
the Telerik team