Could you try using your html content with the editor on our Demos Page
? Please follow the steps exactly as in the Sitefinity administration and check whether you can reproduce the same problem there. We will contact our RadControls teams immediately if you can reproduce the problem.
Thank you for your cooperation in advance!
the Telerik team
Check out Telerik Trainer
, the state of the art learning tool for Telerik products.